Среди белых облаков / Amongst white clouds (Эдвард Бергер / Edward A. Burger) [2007, Документальный, DVB]

Страницы:  1

Ответить
Автор
Сообщение

vanyuha-vanyuha

Стаж: 9 лет 5 месяцев

Сообщений: 166

vanyuha-vanyuha · 16-Янв-13 07:24 (5 лет 10 месяцев назад, ред. 23-Янв-13 03:21)

СРЕДИ БЕЛЫХ ОБЛАКОВ / AMONGST WHITE CLOUDS
Год выпуска: 2007
Страна: Канада
Жанр: Документальный
Продолжительность: 01:27:00
Перевод: профессиональный (двуголосый закадровый)
Субтитры: нет
Режиссер: Эдвард Бергер
Описание:
Редко можно увидеть западного человека, который вложил столько времени и сил, чтобы свободно говорить на другом языке, настолько свободно, чтобы учиться у отшельников и сделать о них фильм! Однако, это не совсем фильм о буддизме, это больше похоже на беседы за чаем с людьми, которые посвятили себя практике. Отшельники, мужчины и женщины разных возрастов, изображены как личности со своим прошлым, практикующие сейчас. Действительно прекрасная история.
"Эту книгу стихов китайских буддистов (стихотворениям уже около полутора тысяч лет), я купил за два доллара в букинистическом магазине в Портланде. Мне было тогда лет девятнадцать. В книге была какая-то мудрость, нечто, что я хотел узнать, и у людей, написавших эти стихи, это знание было. Когда я изучал буддизм в Индии, то в библиотеке одного из храмов обнаружил ещё одну книгу. Она называлась «Дорога к небесам». Автор её писал, что отыскал в Китае отшельников, живущих согласно древней традиции. Но речь шла о современном Китае! Это меня так взволновало, что я решил непременно поехать в Китай, выучить язык и отыскать этих учителей-отшельников. По приезду в Китай, несколько месяцев у меня ушло на расспросы, пока, наконец, в Пекине я не встретил одного монаха, который сказал, что его учитель живет отшельником в горах. Монах назвал деревню, гору, объяснил, где находится жилище и сказал, как зовут учителя. Я очень смутно представлял себе, как найти это место, но, в конце концов, отыскал его и прожил там около пяти лет..."
Дополнительная информация:
Озвучивание: Игорь Янчеглов и Максим Брежестовский
Фильм озвучен и предоставлен Фондом "Сохраним Тибет"
Ремуксинг: Буддийская Дхарма
Качество: DVB
Формат: MPEG-TS
Видео: MPEG2, 720x576, 16:9, 6457 kbps Variable, 25.000 fps, Bottom Field First
Аудио1: AC3, 448 kbps, 48 kHz, 2 ch
Сэмпл
MediaInfo
General
ID : 1 (0x1)
Format : MPEG-TS
File size : 4.42 GiB
Duration : 1h 27mn
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 7 268 Kbps
Maximum Overall bit rate : 35.5 Mbps
Video
ID : 4113 (0x1011)
Menu ID : 1 (0x1)
Format : MPEG Video
Format version : Version 2
Format profile : [email protected]
Format settings, BVOP : Yes
Format settings, Matrix : Default
Format settings, GOP : Variable
Codec ID : 2
Duration : 1h 27mn
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 6 457 Kbps
Maximum bit rate : 6 606 Kbps
Width : 720 pixels
Height : 576 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 25.000 fps
Standard : PAL
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Interlaced
Scan order : Bottom Field First
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.623
Stream size : 3.93 GiB (89%)
Audio
ID : 4352 (0x1100)
Menu ID : 1 (0x1)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : 129
Duration : 1h 27mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : -80ms
Stream size : 279 MiB (6%)
Language : Russian
Download
Для скачивания .torrent файлов необходима регистрация
Сайт не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
[Профиль]  [ЛС] 

Ceremonsen

Стаж: 9 лет

Сообщений: 33

Ceremonsen · 12-Апр-13 08:35 (спустя 2 месяца 27 дней)

[Цитировать] 

Есть ли у кого-то оригинальная звуковая дорожка и английские субтитры?
Поделитесь пожалуйста.
Спасибо!
[Профиль]  [ЛС] 

nqw

Стаж: 11 лет 7 месяцев

Сообщений: 5


nqw · 28-Ноя-13 09:03 (спустя 7 месяцев, ред. 28-Ноя-13 09:03)

[Цитировать] 

оригинальная дорожка не на английском, а на местном (есть на ютубе). а титры это перевод, а не оригинал. так что смысла нет
[Профиль]  [ЛС] 

Combai

Стаж: 6 лет 9 месяцев

Сообщений: 40


Combai · 23-Янв-14 01:07 (спустя 1 месяц 24 дня)

[Цитировать] 

Очень и очень интересное кино, Правда материал отснят за неделю, не больше, а чем автор занимался еще 5 лет? Что же до отшельников- много улыбаются и мало говорят. Неприятно резанули по глазам решетки на окнах отшельнических хижин, неужели в горах Китая столько воров?
[Профиль]  [ЛС] 

gr3mis

Стаж: 5 лет 3 месяца

Сообщений: 3

gr3mis · 27-Апр-14 12:09 (спустя 3 месяца 4 дня)

[Цитировать] 

Combai писал(а):
62650927Очень и очень интересное кино, Правда материал отснят за неделю, не больше, а чем автор занимался еще 5 лет? Что же до отшельников- много улыбаются и мало говорят. Неприятно резанули по глазам решетки на окнах отшельнических хижин, неужели в горах Китая столько воров?
Навряд ли от воров, вы же видели что хижины находятся очень очень далеко от деревень, да и воровать то у них особо нечего. Я думаю от животных их ставят.
[Профиль]  [ЛС] 

dnipro77

Стаж: 7 лет 1 месяц

Сообщений: 11


dnipro77 · 27-Апр-14 21:25 (спустя 9 часов)

[Цитировать] 

Цитата:
Правда материал отснят за неделю, не больше, а чем автор занимался еще 5 лет?
Думаю, учил китайский
А вообще, фильм хорош. Только я ожидал, что здесь проскочет информация о бессмертных, но нет. Здесь обычные монахи, которые всю жизнь посвящают медитациям в надежде на просветление.
[Профиль]  [ЛС] 

namophoto

Стаж: 8 лет 4 месяца

Сообщений: 42

namophoto · 26-Авг-16 16:44 (спустя 2 года 3 месяца)

[Цитировать] 

Редкий фильм, мало, очень мало людей обращаются к этой теме. Еще меньше берутся снять фильм. Я благодарен этому человеку за возможность услышать людей выбравших путь отшельника. Снято просто, без хитрости, но фильм интересный.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error