Марченко, Александр Анатольевич

Страницы :  1, 2, 3, 4, 5  След.

Ответить
Автор
Сообщение

ascoriot

Стаж: 9 лет 10 месяцев

Сообщений: 398

ascoriot · 11-Апр-09 20:53 (9 лет 8 месяцев назад, ред. 26-Сен-09 00:27)

[Цитировать] 

Марченко Александр АнатольевичСэмпл голосаРодился 10 октября 1961 года в г. Москве.
С 1967 по 1972 г. жил и учился в Соединенных Штатах Америки (Нью-Йорк) в связи с работой отца в ООН.
В 1978 г. окончил среднюю школу №58 г. Москвы и поступил на дневное отделение Московского Химико-Технологического института им. Д.И. Менделеева. Окончив обучение в 1984 г. с отличием, поступил в очную аспирантуру того же института.
После успешного окончания аспирантуры в 1987 г. и до 1990 - преподаватель кафедры «Технология неорганических веществ» МХТИ им. Д.И. Менделеева.
В 1990 г. по рекомендации ведущих переводчиков г. Москвы, в порядке перевода, зачислен в Совместное Советско-Англо-Американское предприятие «Московский Консультационный Центр» на должность коммерческого директора. Занимался вопросами обеспечения всех иностранных посольств и консульств, а также инофирм в г. Москве лицензионной видеопродукцией.
В 1993-1996 гг. директор и учредитель ряда компаний: МП «Кентавр», ТОО «Кентавр Лтд.», ТОО «Корпорация Техновидео».
В 1996 г. президент компании «Стилан - Техновидео», а в 1997 -98 гг. «Стилан Интертейнмент», занимавшихся вопросами лицензирования и дальнейшей дистрибюции на территории стран СНГ художественных, мультипликационных и документальных фильмов иностранного производства.
С 1996 г. участник всех крупнейших международных кино-теле-рынков и кинофестивалей в Санта-Монике (США), Канне (Франция), Милане и Венеции (Италия), Гон-Конге, с 1997 г. - официальный покупатель ( зарегистрирован в международном каталоге Американской Ассоциации Маркетинга Фильмов AFMA ) на территорию России и стран СНГ.
В 1997-1999 гг. учредитель и председатель правления ООО «Американ Видео» - официального телевидеодистрибютера на территорию России, стран СНГ и Балтии.
В 1999-2003 гг. – директор Международной Дирекции Телевизионного Технического Центра «Останкино».
В 2003 -2004 гг. – заместитель Генерального Директора ЗАО «Синема Парк» - руководитель департамента лицензирования, дистрибюции и кинопроката.
С апреля 2004 г. по 2007 г. – начальник Управления кинопоказа ОАО «НТВ-ПЛЮС».
В настоящее время - Директор Дирекции Лицензирования Программ Телевизионного канала "РЕН ТВ
ФИЛЬМЫ в переводе Александра Марченко
А
Армия Тьмы (театр. версия) / Army Of Darkness DVD5
Б
Бегущий человек / Running Man DVD9 + DVD5
Бомба замедленного действия / Timebomb DVDRip
Бомба замедленного действия / Timebomb DVD5
В
Вооружены и опасны / Armed and Dangerous DVD5
Г
Галактика ужаса / Galaxy of Terror DVD5
П
Повелитель зверей / The Beastmaster DVD5 + DVDRip
Повелитель зверей 2:сквозь портал времени / The Beastmaster 2 :Through the portal of time DVDRip
Подлинная личность / Перемена личности / True identity DVD5 + DVDRip
Полицейский отряд / Police Squad! DVD9
Последний звёздный боец / The Last Starfighter DVDRip
М
Майкл / Michael DVD9
Н
Недоумки / Brain Donors DVD5
Ночь ползучих тварей (Ночь Чудовищ) / Night of the Creeps DVD9
Т
Тени и туман / Shadows and Fog DVD5
Тюряга (Взаперти) / Lock Up DVD9
Ч
Чужие (реж. версия) / Aliens DVD9
[Профиль]  [ЛС] 

Vincent_Vega

Стаж: 11 лет 9 месяцев

Сообщений: 24


Vincent_Vega · 12-Апр-09 09:54 (спустя 13 часов)

[Цитировать] 

А почему бы тебе не сделать изначально самому список в своём посте, по образцу существующих тем? А потом бы тебя уже дополняли, а то получается : вы ребята поищите, а я только буду вставлять всё в свой пост.
[Профиль]  [ЛС] 

ascoriot

Стаж: 9 лет 10 месяцев

Сообщений: 398

ascoriot · 12-Апр-09 10:15 (спустя 20 мин.)

[Цитировать] 

БЕГУЩИЙ ЧЕЛОВЕК-http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=1021644
ЧУЖИЕ-http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=1252826
ПОДДЛИНАЯ ЛИЧНОСТЬ-http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=724100
[Профиль]  [ЛС] 

ascoriot

Стаж: 9 лет 10 месяцев

Сообщений: 398

ascoriot · 12-Апр-09 10:24 (спустя 9 мин.)

[Цитировать] 

Vincent_Vega
да смотря на твой рейтинг и на все твои сообщения за два года, думаю от тебя тут помощи и не дождеся!
[Профиль]  [ЛС] 

Vincent_Vega

Стаж: 11 лет 9 месяцев

Сообщений: 24


Vincent_Vega · 12-Апр-09 11:01 (спустя 37 мин.)

[Цитировать] 

ascoriot
Совершенно верно.
Привык помогать только тем кто хоть сам способен что-то сделать, а не тем кто биографию скопировал и пишет "так что давайте ссылки на фильмы! Желательно в DVD качестве", а сам при этом не потрудился хоть какой-то мало-мальский список создать.
И не внимательно ты смотрел мои сообщения, посмотри ещё раз и увидишь, что я дополнял кстати списки людей которые, в отличие от тебя, потрудились над созданием изначальной базы фильмов.
[Профиль]  [ЛС] 

ascoriot

Стаж: 9 лет 10 месяцев

Сообщений: 398

ascoriot · 12-Апр-09 12:43 (спустя 1 час 41 мин.)

[Цитировать] 

Vincent_Vega
рад за тебя но твоя помощь мне не нужна, а прежде чем умника здесь показывать, подними сначала себе рейтинг
[Профиль]  [ЛС] 

Rust78

Top User 06

Стаж: 10 лет 6 месяцев

Сообщений: 1495

Rust78 · 12-Апр-09 14:11 (спустя 1 час 28 мин.)

[Цитировать] 

Полицейский отряд - http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=649030
[Профиль]  [ЛС] 

ascoriot

Стаж: 9 лет 10 месяцев

Сообщений: 398

ascoriot · 12-Апр-09 14:14 (спустя 2 мин.)

[Цитировать] 

Rust78
спасибо
[Профиль]  [ЛС] 

Rust78

Top User 06

Стаж: 10 лет 6 месяцев

Сообщений: 1495

Rust78 · 12-Апр-09 14:21 (спустя 6 мин.)

[Цитировать] 

Ещё вспомнил - Недоумки http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=703970
[Профиль]  [ЛС] 

Vincent_Vega

Стаж: 11 лет 9 месяцев

Сообщений: 24


Vincent_Vega · 12-Апр-09 14:38 (спустя 17 мин.)

[Цитировать] 

ascoriot писал(а):
Vincent_Vega
рад за тебя но твоя помощь мне не нужна, а прежде чем умника здесь показывать, подними сначала себе рейтинг
Лучше показывать умника, чем глупца.
А мой рейтинг - это не твоё дело. Удивлён что уже второй раз вместо того чтоб по факту сказать что-то ты обращаешь внимание на мой рейтинг.
[Профиль]  [ЛС] 

Охрим

Top Seed 02* 80r

Стаж: 10 лет 11 месяцев

Сообщений: 881

Охрим · 12-Апр-09 15:05 (спустя 26 мин.)

[Цитировать] 

"Бомба замедленного действия / Timebomb (Эви Нешер / Avi Nesher) [1991 г., DVDRip]" - http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=1653191
[Профиль]  [ЛС] 

ascoriot

Стаж: 9 лет 10 месяцев

Сообщений: 398

ascoriot · 12-Апр-09 15:13 (спустя 8 мин.)

[Цитировать] 

Rust78
Охрим
спасибо!
[Профиль]  [ЛС] 

Rust78

Top User 06

Стаж: 10 лет 6 месяцев

Сообщений: 1495

Rust78 · 12-Апр-09 17:20 (спустя 2 часа 7 мин.)

[Цитировать] 

ascoriot
Дружище, ты это, если всерьёз планируешь заниматься этой темой - переименуй "Марченко Александр Анатольевич" на "Марченко, Александр Анатольевич".
А то как в анекдоте - "неаккуратненько!"
[Профиль]  [ЛС] 

ascoriot

Стаж: 9 лет 10 месяцев

Сообщений: 398

ascoriot · 12-Апр-09 18:19 (спустя 58 мин.)

[Цитировать] 

Rust78
все исправил спасибо дружище!
я вообще эту тему открыл что бы люди общялись и обменивались мнением об этом забытом переводчике,и конечно же если есть возможность выкладывали фильмы с его переводом
или давали ссылки на фильмы где он переводит
Rust78 а тебе нравиться как он переводит
[Профиль]  [ЛС] 

Rust78

Top User 06

Стаж: 10 лет 6 месяцев

Сообщений: 1495

Rust78 · 12-Апр-09 18:44 (спустя 24 мин.)

[Цитировать] 

ascoriot
Молодчага, что исправил, только кавычки не надо было ставить. Иточку тоже. Это просто я название посреди предложения выделил. Только запятую надо было поставить и всё.
Просто напиши Марченко, Александр Анатольевич
ascoriot писал(а):
а тебе нравиться как он переводит
Очень. Голос прикольный, куча эмоций, и дофантазирует то чего было и чего не было.
[Профиль]  [ЛС] 

tsibulin

Стаж: 11 лет

Сообщений: 690


tsibulin · 13-Апр-09 09:55 (спустя 15 часов)

[Цитировать] 

ascoriot писал(а):
мнением об этом забытом переводчике
А с чего ты решил, что он забытый? Мы его все прекрасно помним и любим.
Никто не забыт, ни что не забыто!!!
[Профиль]  [ЛС] 

arvideo

Top Seed 01* 40r

Стаж: 11 лет 6 месяцев

Сообщений: 3553

arvideo · 13-Апр-09 17:50 (спустя 7 часов)

[Цитировать] 

ascoriot, ты всё таки сделай нормальный алфавитный список, раз уж взялся.
[Профиль]  [ЛС] 

ascoriot

Стаж: 9 лет 10 месяцев

Сообщений: 398

ascoriot · 13-Апр-09 20:07 (спустя 2 часа 17 мин.)

[Цитировать] 

ascoriot писал(а):
я вообще эту тему открыл что бы люди общялись и обменивались мнением об этом забытом переводчике,и конечно же если есть возможность выкладывали фильмы с его переводом
или давали ссылки на фильмы где он переводит
смысла нет так как мало фильмов в его переводе на торенте!
[Профиль]  [ЛС] 

arvideo

Top Seed 01* 40r

Стаж: 11 лет 6 месяцев

Сообщений: 3553

arvideo · 14-Апр-09 01:11 (спустя 5 часов)

[Цитировать] 

То есть я удаляю тему?
[Профиль]  [ЛС] 

tsibulin

Стаж: 11 лет

Сообщений: 690


tsibulin · 14-Апр-09 09:35 (спустя 8 часов)

[Цитировать] 

ascoriot писал(а):
ascoriot писал(а):
я вообще эту тему открыл что бы люди общялись и обменивались мнением об этом забытом переводчике,и конечно же если есть возможность выкладывали фильмы с его переводом
или давали ссылки на фильмы где он переводит
смысла нет так как мало фильмов в его переводе на торенте!
И что, что мало? Возможно будут еще появляться в будущем.
[Профиль]  [ЛС] 

ascoriot

Стаж: 9 лет 10 месяцев

Сообщений: 398

ascoriot · 14-Апр-09 14:55 (спустя 5 часов)

[Цитировать] 

tsibulin писал(а):
ascoriot писал(а):
ascoriot писал(а):
я вообще эту тему открыл что бы люди общялись и обменивались мнением об этом забытом переводчике,и конечно же если есть возможность выкладывали фильмы с его переводом
или давали ссылки на фильмы где он переводит
смысла нет так как мало фильмов в его переводе на торенте!
И что, что мало? Возможно будут еще появляться в будущем.
я только рад буду это один из моих любимых переводов
[Профиль]  [ЛС] 

multmir

RG Мультфильмы

Стаж: 11 лет

Сообщений: 5581

multmir · 14-Апр-09 18:25 (спустя 3 часа)

[Цитировать] 

ascoriot писал(а):
я только рад буду это один из моих любимых переводов
Переводчик хороший и заслуживающий уважения. Но тему создал ты и другие уже не смогут в первом твоем посте добавить сэмплы его голоса и сделать алфавитный список раздач с его переводом. Так что взялся, надо делать правильно и хорошо. А остальные смогут только помочь.
[Профиль]  [ЛС] 

Rust78

Top User 06

Стаж: 10 лет 6 месяцев

Сообщений: 1495

Rust78 · 14-Апр-09 19:40 (спустя 1 час 14 мин.)

[Цитировать] 

ascoriot
Мы поможем! Дерзай!
[Профиль]  [ЛС] 

arvideo

Top Seed 01* 40r

Стаж: 11 лет 6 месяцев

Сообщений: 3553

arvideo · 15-Апр-09 00:02 (спустя 4 часа)

[Цитировать] 

ascoriot, повторяю:
Цитата:
То есть я удаляю тему?
Или, ты, приведёшь её в нормальный вид, скажем до конца ближайших выходных?
[Профиль]  [ЛС] 

ascoriot

Стаж: 9 лет 10 месяцев

Сообщений: 398

ascoriot · 15-Апр-09 05:18 (спустя 5 часов)

[Цитировать] 

arvideo писал(а):
ascoriot, повторяю:
Цитата:
То есть я удаляю тему?
Или, ты, приведёшь её в нормальный вид, скажем до конца ближайших выходных?
видишь стараюсь
[Профиль]  [ЛС] 

arvideo

Top Seed 01* 40r

Стаж: 11 лет 6 месяцев

Сообщений: 3553

arvideo · 15-Апр-09 16:34 (спустя 11 часов)

[Цитировать] 

Пока, я вижу только, что ты на вопросы не отвечаешь.
[Профиль]  [ЛС] 

ascoriot

Стаж: 9 лет 10 месяцев

Сообщений: 398

ascoriot · 15-Апр-09 16:38 (спустя 4 мин.)

[Цитировать] 

а какие вопросы времени нет, сэмпл сделал потом еще пару фильмов влеплю, или я что то не правильно сделал?
[Профиль]  [ЛС] 

arvideo

Top Seed 01* 40r

Стаж: 11 лет 6 месяцев

Сообщений: 3553

arvideo · 15-Апр-09 16:41 (спустя 3 мин.)

[Цитировать] 

ascoriot писал(а):
потом еще пару фильмов влеплю
Когда потом?
[Профиль]  [ЛС] 

vaan2

Top User 06

Стаж: 11 лет 9 месяцев

Сообщений: 712

vaan2 · 15-Апр-09 16:43 (спустя 2 мин., ред. 15-Апр-09 16:49)

[Цитировать] 

Вот несколько фильмов
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=362330
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=724100
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=1211957
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=1252826
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=703970
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=649030
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=459621
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=712624
[Профиль]  [ЛС] 

multmir

RG Мультфильмы

Стаж: 11 лет

Сообщений: 5581

multmir · 15-Апр-09 16:44 (спустя 47 сек.)

[Цитировать] 

ascoriot писал(а):
а какие вопросы времени нет, сэмпл сделал потом еще пару фильмов влеплю, или я что то не правильно сделал?
Загляни в соседние темы Гаврилов, Михалев... и увидишь как все должно быть. Повторюсь, кроме тебя это уже никто поправить не сможет.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error