Akira Komai - A Grammar of Classical Japanese / Грамматика старописьменного японского языка [1979, PDF, ENG]

Страницы:  1

Ответить
Автор
Сообщение

tyuusya

VIP (Заслуженный)

Стаж: 10 лет 6 месяцев

Сообщений: 6372

tyuusya · 08-Июл-12 15:39 (6 лет 4 месяца назад)

A Grammar of Classical Japanese
Год выпуска: 1979 г.
Автор: Akira Komai
Категория: справочник
Издатель: Culver Pub
Язык курса: Английский
Формат: PDF
Качество: Отсканированные страницы
ISBN: нет
Описание: This is an introductory textbook of Classical Japanese for the foreign student who has already acquired a fair command of Modern Japanese. The term Classical Japanese itself is ambiguous: it can mean the Formal Written Style of Japanese that was in common use before the Occupation to write official documents and scholarly works; it can mean any style of Japanese language that is basically different from contemporary spoken Japanese; and it can mean the type of Japanese used in the prose and poetry of the Heian Period. In this text, the term Classical Japanese will be left ambiguous and emphasis will be placed on the grammar of written Japanese in all the periods following the Heian, except, of course, for that of the post-Occupation period. That is to say, the purpose of this textbook is the mastery of "Classical Japanese" in the broader sense; it presents the grammar of Heian Japanese with the more important deviations that have taken place in later periods. Because the most conspicuous difference between Classical and Modern Japanese exists in the morphological characteristics of inflecting words, utmost emphasis is given to the mastery of verbs, adjectives, and inflecting suffixes called Zyodoosi. Once the student understands this part of the grammar well, the problems facing him in reading Classical Japanese texts will be relatively minor.
Скриншоты
Доп. информация: Это учебник грамматики письменного японского периода после Хэйан до американской окупации для иностранных студентов, кто уже знаком с современным японским языком.
Download
Для скачивания .torrent файлов необходима регистрация
Сайт не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
[Профиль]  [ЛС] 

tyuusya

VIP (Заслуженный)

Стаж: 10 лет 6 месяцев

Сообщений: 6372

tyuusya · 08-Июл-12 15:44 (спустя 5 мин., ред. 09-Мар-13 17:25)

[Цитировать] 

Вот только я не понял: это 漢文 или 文語
[Профиль]  [ЛС] 

fir-tree-1

Стаж: 9 лет 2 месяца

Сообщений: 853


fir-tree-1 · 21-Ноя-13 19:09 (спустя 1 год 4 месяца)

[Цитировать] 

(Подглядывая в учебник Маевского)
Это бунго, а не камбун.
В книге все японские буквы - рукописные.
Отсутствуют 2/3 оглавления! (всего в книге 200 страниц, а оглавление дано только до 65 страницы)
Скан иногда обрезает края текста, до целой строчки.
Если есть более лучший скан - хотелось бы его увидеть. Хотя бы с целым оглавлением.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error