Гражданская война / The Civil War (Кен Бёрнс / Ken Burns) [1990, документальный, история, HDTVRip 720p] Sub Rus, Eng + Original Eng

Страницы:  1

Ответить
Автор
Сообщение

Burn in

Хранитель

Стаж: 5 лет 10 месяцев

Сообщений: 1272

Burn in · 05-Ноя-15 20:45 (2 года 1 месяц назад, ред. 06-Ноя-15 17:01)

Гражданская войнаThe Civil War Год выпуска: 1990
Страна: США
Студия: American Documentaries Inc., Florentine Films, Kenneth Lauren Burns
Жанр: документальный, история
Общая продолжительность: 11:17:44
Перевод: субтитры (1,2 серии - Esteban Domanova; 3-9 серии - busiko)
Субтитры: русские, английские
Режиссёр: Кен Бёрнс / Ken Burns
Описание: Документальный многосерийный фильм Кена Бернса оживляет на экране самый кровавый, разрушительный и самый важный конфликт Америки. «Гражданская война» — это сага о знаменитых генералах и обычных солдатах, повесть о борьбе за свободу и единство американской нации, рассказ о великом президенте и стране, которой пришлось разорвать себя на две части, чтобы стать единой.
Список и описание серий:
1. Причина / The Cause
2. Весьма кровавое дело / A Very Bloody Affair
3. Свободные навеки / Forever Free
1862 год: генерал Конфедерации Томас Джексон «Каменная Стена»; генерал Союза Бенджамин Батлер по прозвищу «Зверь»; Семидневная битва; Сражение при Энтитеме – самый кровавый день в американской истории; «Прокламация Освобождения».
4. Просто убийство / Simply Murder
Декабрь 1862 года: Битва при Фредериксберге – отчаянная атака ирландской бригады.
1863 год: армейский быт войск Севера и Юга – снабжение, еда, болезни, любимые песни; Сражение при Чанселорсвилле – смерть «Каменной Стены» Джексона; осада Виксберга Грантом.
5. Вселенная сражения / The Universe of Battle
1863 год: Битва у станции Бренди – крупнейшее кавалерийское сражение на американском континенте; три дня Битвы при Геттисберге – величайшей из всех битв в истории войн в Западном полушарии; благотворительная деятельность женщин во время войны; конец осады и взятие Виксберга Грантом; Чаттанугская кампания: Битва при Чикамоге – победа Конфедерации, Битва при Чаттануге – триумф Гранта; Сражение за Форт-Вагнер – первая в войне атака чёрного полка; речь Линкольна на открытии Национального Кладбища в Геттисберге.
6. Долиной смертной тени / Valley Of The Shadow Of Death
1864 год: начало противостояния Улисса Гранта и Роберта Ли; Битва в Глуши; Оверлендская кампания; армейские госпитали во время войны; рейд Уильяма Текумсе Шермана из Чаттануги к Атланте.
7. Самая священная земля / Most Hallowed Ground
1864 год: Осада Питерсберга; генерал Натаниэль Форрест – выдающийся военный тактик; президентская предвыборная кампания; шпионы Конфедерации и Союза; Бой у Воронки – попытка взять Питерсберг; азартные игры и бордели во время войны; взятие Шерманом Атланты; военная промышленность и снабжение Союза; зверское лицо войны – «Кровавый Билл» Андерсон, резня в Форт-Пиллоу, концлагерь Андерсонвилль; опустошение Филом Шериданом долины Шенандоа и Сражение на Кедровом Ручье; переизбрание Линкольна на второй срок.
8. Война - сплошной ад / War Is All Hell
Конец 1864 года: Марш Шермана к морю от Атланты к Саванне и дальше через Южную и Северную Каролины.
1865 год: Конфедерация в тисках блокады; инаугурация Линкольна на второй президентский срок; падение Ричмонда; Аппоматтоксская кампания и капитуляция Роберта Ли.
9. Лучшие ангелы нашего естества / Better Angels Of Our Nature
1865 год: убийство Линкольна Джоном Уилксом Бутом и последний путь президента из Вашингтона на кладбище Оук-Ридж в Спрингфилде, Иллинойс; захват Бута; арест президента Конфедерации Джефферсона Дэвиса; победный парад армий Союза в Вашингтоне; казнь сообщников Бута; судьбы участников войны в мирное время; американские историки об итогах и значении Гражданской войны.
Тип релиза: HDTVRip 720p
Контейнер: MKV
Видео: AVC, 1028x720 (16:9), 23.976 fps, ~2854 Kbps
Аудио: English, AAC, 2 ch, 48KHz, ~140 Kbps
Формат субтитров: softsub (SRT)
Сэмпл
Пример перевода
1
00:00:18,133 --> 00:00:19,752
<i>"В этой армии</i>
2
00:00:19,752 --> 00:00:21,387
<i>одна дырка
сзади на штанах</i>
3
00:00:21,387 --> 00:00:23,556
<i>отличает капитана,</i>
4
00:00:23,556 --> 00:00:25,724
<i>две дырки - лейтенанта.</i>
5
00:00:25,724 --> 00:00:28,844
<i>Если у штанов
вообще нет зада,</i>
6
00:00:28,844 --> 00:00:32,097
<i>то перед вами - рядовой".</i>
7
00:00:35,351 --> 00:00:37,870
В обеих армиях был
особый боевой крич.
8
00:00:38,420 --> 00:00:40,589
Войска Севера
кричали типа "Ура".
9
00:00:40,589 --> 00:00:42,758
Как назвал
его один солдат,
10
00:00:42,758 --> 00:00:46,011
"низкий, интенсивный,
мужественный клич"
солдата Севера.
11
00:00:46,011 --> 00:00:49,265
У Конфедератов, конечно,
был то, что
называется Rebel Yell.
12
00:00:49,265 --> 00:00:52,518
Мы действительно не знаем,
на что это походило.
13
00:00:52,518 --> 00:00:55,771
Один северянин
описывал его,
14
00:00:55,771 --> 00:01:00,109
как своеобразное
ощущение штопора,
15
00:01:00,109 --> 00:01:03,362
который двигается вверх
через ваш позвоночник
когда вы слышите его.
16
00:01:03,362 --> 00:01:06,065
И он добавил:
"Если вы утверждаете,
что слышали его
17
00:01:06,065 --> 00:01:07,700
и не испугались,
18
00:01:07,700 --> 00:01:09,318
значит вы никогда
не слышали его".
19
00:01:09,318 --> 00:01:10,500
Это был...
20
00:01:10,500 --> 00:01:13,799
Это был в своей основе,
я думаю, своего рода
вой, как при охоте на лис,
MediaInfo
General
Unique ID : 214516001443128158727456245064894436603 (0xA16247715338EB45A490C6701B4AD4FB)
Complete name : H:\Гражданская война - The Civil War (1990, HDTVRip 720p)\1. Причина - The Cause.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4 / Version 2
File size : 1.97 GiB
Duration : 1h 39mn
Overall bit rate : 2 840 Kbps
Movie name : The Civil War (1990)
Encoded date : UTC 2015-11-05 15:50:54
Writing application : mkvmerge v8.5.0 ('Vanishing Act') 64bit
Writing library : libebml v1.3.1 + libmatroska v1.4.2
DURATION : 01:36:53.036000000
NUMBER_OF_FRAMES : 1858
NUMBER_OF_BYTES : 80274
_STATISTICS_WRITING_APP : mkvmerge v8.5.0 ('Vanishing Act') 64bit
_STATISTICS_WRITING_DATE_UTC : 2015-11-05 15:50:54
_STATISTICS_TAGS : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : [email protected]
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 11 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Width : 1 028 pixels
Height : 720 pixels
Display aspect ratio : 1.428
Frame rate mode : Variable
Original frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Writing library : x264 core 148 r2579 73ae2d1
Encoding settings : cabac=1 / ref=11 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=9 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=9 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=288 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=crf / mbtree=1 / crf=21.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=62500 / vbv_bufsize=78125 / crf_max=0.0 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Default : Yes
Forced : No
Audio
ID : 2
Format : AAC
Format/Info : Advanced Audio Codec
Format profile : LC
Codec ID : A_AAC
Duration : 1h 39mn
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Text #1
ID : 3
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : Russian
Default : Yes
Forced : Yes
Text #2
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : English
Default : No
Forced : No
Скриншоты
Download
Для скачивания .torrent файлов необходима регистрация
Сайт не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
[Профиль]  [ЛС] 

ruxxxxx

Стаж: 7 лет 4 месяца

Сообщений: 57

ruxxxxx · 06-Ноя-15 01:29 (спустя 4 часа)

[Цитировать] 

С субтитрами смотреть конечно это не мое,проще книжку почитать)
[Профиль]  [ЛС] 

Aids

VIP (Заслуженный)

Стаж: 8 лет

Сообщений: 3603

Aids · 06-Ноя-15 13:45 (спустя 12 часов)

[Цитировать] 

Скриншоты не соответствуют заявленному разрешению, перезалейте, пожалуйста.

? Недооформлено

[Профиль]  [ЛС] 

Hagal78

Стаж: 9 лет 6 месяцев

Сообщений: 137

Hagal78 · 10-Янв-16 23:19 (спустя 2 месяца 4 дня, ред. 10-Янв-16 23:19)

[Цитировать] 

а есть он в озвучке? Просто 11 часов читать с экрана есто того чтобы смотреть, это как-то .....
[Профиль]  [ЛС] 

KenoZavr

Стаж: 6 лет 9 месяцев

Сообщений: 167

KenoZavr · 23-Янв-16 18:20 (спустя 12 дней)

[Цитировать] 

давайте скинемся, закажем озвучку
[Профиль]  [ЛС] 

BenderBEST

Стаж: 1 год 3 месяца

Сообщений: 123

BenderBEST · 30-Авг-16 13:03 (спустя 7 месяцев)

[Цитировать] 

KenoZavr писал(а):
69815526давайте скинемся, закажем озвучку
можно конечно озвучить на ФокусСтудио, в одноголоске
только вот стоить это будет весомо для 9ти серий 11 часового документального фильма
[Профиль]  [ЛС] 

i_am_evil_cookie

Стаж: 5 лет 7 месяцев

Сообщений: 6


i_am_evil_cookie · 24-Дек-16 01:19 (спустя 3 месяца 24 дня)

[Цитировать] 

Великолепный документальный фильм! Есть что-нибудь подобное для нашей Гражданской Войны и для Войны за независимость в США 1775—1783?
[Профиль]  [ЛС] 

DoorSawer

Стаж: 4 года 4 месяца

Сообщений: 2


DoorSawer · 09-Фев-17 14:03 (спустя 1 месяц 16 дней)

[Цитировать] 

Ребят, может кто знает, есть какая нибудь литература о истории Америки? За раздачу спасибо!
[Профиль]  [ЛС] 

Havoc SCC

Стаж: 4 года 8 месяцев

Сообщений: 201

Havoc SCC · 15-Фев-17 17:24 (спустя 6 дней)

[Цитировать] 

Этот фильм мог бы претендовать на 10-ку, елси бы не эта нелепая попытка доказать что главная причина войны - это борьба за отмену рабства. А так только 9
[Профиль]  [ЛС] 

Xvedar

Стаж: 3 года 7 месяцев

Сообщений: 51


Xvedar · 19-Май-17 06:20 (спустя 3 месяца 3 дня)

[Цитировать] 

Столько склоков было и шуму в первой раздаче, которую забросили, что за столько лет можно было уже связаться с телеканалом Культура и попросить саму озвучку или собрать петицию с просьбой показать его еще раз.
Havoc SCC писал(а):
72491818Этот фильм мог бы претендовать на 10-ку, елси бы не эта нелепая попытка доказать что главная причина войны - это борьба за отмену рабства. А так только 9
Можете просветить о главной причине войны?
[Профиль]  [ЛС] 

Billy The Kid

Стаж: 11 лет 8 месяцев

Сообщений: 274

Billy The Kid · 14-Июн-17 18:23 (спустя 26 дней)

[Цитировать] 

Xvedar писал(а):
Можете просветить о главной причине войны?
Причины были исключительно финансовыми, я бы сказал - "олигархический передел сфер влияния". А негров просто использовали.
[Профиль]  [ЛС] 

Zaibatsu2

Стаж: 6 лет 10 месяцев

Сообщений: 80


Zaibatsu2 · 03-Авг-17 07:32 (спустя 1 месяц 18 дней)

[Цитировать] 

тоже читал, что причиной желания отсоединиться Юга от Севера США был тот факт, что вся аграрная промышленность была сосредоточена в Южных штатах, а налоговые отчисления уходили на Север, где по сути отсутствовали какие либо значимые масштабные производства.
вот и начались волнения первоначальные.
потом Север (правительство США) решило отменить рабство как "антигуманное" (а по сути - лишние халявные избирательные голоса), на что Юг окончательно возмутился, т.к. рабская сила того времени за счет минимальных трат на содержание позволяла иметь баснословные прибыли с тех же хлопковых полей; т.е. у Южных штатов забирали не рабочую силу, но лишали их кратной части дохода.
естественно Юг не стал это долго терпеть, самоорганизовался, создал собственное правительство на базе своих Южных штатов, объединенных в Конфедерацию, собственные войска (к сожалению плохо обученные, и по сути представляющие собой народное ополчение), и даже собственные денежные купюры.
по итогу победа оказалась за Севером - организованней, денег больше, бесперебойные поставки оружия и питания на передовую; + негры, уставшие от рабовладельческого строя и почуявшие запах свободы, изнутри все чаще кошмарили (устраивали диверсантские/партизанские вылазки в стане Конфедеративных Штатов (Юга)).
Север доказал свое право на владение и распоряжение сверхприбылями Южных штатов; освобожденные негры, получившие гражданские права и возможность учиться - до сих пор бегают со спущенными штанами и стреляют во всех подряд, кто косо на них посмотрит (никакую российскую республику не напоминает?); а на Юге по прежнему презирают негров, по крайней мере основная, консервативная часть населения.
вроде так, может кто-то поправит.
[Профиль]  [ЛС] 

Firedevil666

Top User 01

Стаж: 10 лет 5 месяцев

Сообщений: 23

Firedevil666 · 08-Дек-17 16:12 (спустя 4 месяца 5 дней, ред. 08-Дек-17 16:12)

[Цитировать] 

Посмотрел - информативно. )) Одни - чтоб жить с рабами. Другие - шоб жит с рабами на равных, прям спор Богов какой-то. А, вообще, англичане тут не причем, не воевали за Юг ни разу, все это, пасаны, чисто наше, американское. За рабов шли на смерть солдаты севера, просто "души прекрасные порывы".
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error