Игра Престолов / Game of Thrones / Сезон: 7 / Серия: 6-7 (Алан Тейлор, Даниэль Минахан, Дэвид Наттер) [2017, США, Фэнтези, WEB-DL 1080p] VO (finargot) + Original Eng + Subs (Rus, Eng)

Страницы :  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9  След.

Ответить
Автор
Сообщение

Plyusnin

Стаж: 7 лет 6 месяцев

Сообщений: 122

Plyusnin · 16-Авг-17 18:41 (3 месяца 26 дней назад, ред. 30-Авг-17 17:55)

Игра Престолов / Game of Thrones
Год выпуска: 2017
Страна: США
Жанр: Фэнтези
Продолжительность: 1:19:01
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый) finargot
Режиссёр: Алан Тейлор, Даниэль Минахан, Дэвид Наттер
В ролях: Лена Хиди, Питер Динклэйдж, Мишель Фэйрли, Эмилия Кларк, Кит Харингтон, Николай Костер-Валдау, Иэн Глен, Эйден Гиллен, Элфи Оуэн-Аллен, Мэйси Уильямс, Сибель Кекилли, Джеймс Космо, Стивен Диллэйн, Гетин Энтони, Гвендолин Кристи, Натали Дормер и другие
Описание: «Игра престолов» новый сериал HBO, основанный на бестселлерах Джорджа Р.Р. Мартина. В мире, где лето и зимы длятся десятилетиями, на кону корона Вестероса. Предательство, похоть, интриги и сверхъестественные силы сотрясают все четыре стороны Королевства — от плетущего интриги юга, диких восточных земель, до замерзшего севера и древней Стены, что защищает королевство от тьмы за нею. Короли и королевы, рыцари и мятежники, лжецы и благородные люди борются за власть в кровавом сражении за Железный Трон.
Доп. информация: Видеофайл шестой серии взят со слитой, поэтому местами возможно падение FPS. Седьмая серия взята из раздачи: http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=5429635

В переводе присутствует ненормативная лексика!

Ссылка на предыдущие и альтернативные раздачи: http://rutracker.org/forum/tracker.php?f=2366,189,842,235,1449&nm=Game+of+Thrones
Сэмпл 6 серии: http://sendfile.su/1355692
Сэмпл 7 серии: http://sendfile.su/1358458
6 Серия:
Качество: WEBRip 1080p
Контейнер: MKV
Видео: 16:9, 30, 4000 kbps
Аудио: Русский, AC3, 48 kHz, 2, 192 kbps
Аудио 2: Английский, AAC, 44.1 kHz, 168 kbps
Субтитры: Русские от opennota
Реклама:
Отсутствует
MediaInfo
General
Complete name : F:\Game of Thrones 7 Сезон 6 Серия\GoTS07E06-RU-finarGoT.mp4
Format : MPEG-4
Format profile : Base Media
Codec ID : isom (isom)
File size : 2.01 GiB
Duration : 1 h 6 min
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 4 360 kb/s
Encoded date : UTC 2017-08-15 15:29:01
Tagged date : UTC 2017-08-15 15:29:01
Video
ID : 2
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : [email protected]
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 4 frames
Codec ID : avc1
Codec ID/Info : Advanced Video Coding
Duration : 1 h 6 min
Source duration : 1 h 6 min
Bit rate : 4 000 kb/s
Maximum bit rate : 6 130 kb/s
Width : 1 920 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Variable
Frame rate : 30.000 FPS
Minimum frame rate : 29.425 FPS
Maximum frame rate : 30.296 FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.064
Stream size : 1.84 GiB (92%)
Source stream size : 1.84 GiB (92%)
Writing library : x264 core 148 r2762 90a61ec
Encoding settings : cabac=1 / ref=1 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x113 / me=hex / subme=2 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=0 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=0 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=0 / threads=12 / lookahead_threads=4 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=1 / keyint=60 / keyint_min=6 / scenecut=0 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=10 / rc=cbr / mbtree=1 / bitrate=4000 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=4000 / vbv_bufsize=4000 / nal_hrd=none / filler=1 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Encoded date : UTC 2017-08-16 08:35:12
Tagged date : UTC 2017-08-15 15:30:00
Audio #1
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : ac-3
Duration : 1 h 6 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 spf)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 90.7 MiB (4%)
Service kind : Complete Main
Encoded date : UTC 2017-08-15 15:29:22
Tagged date : UTC 2017-08-15 15:30:00
Audio #2
ID : 4
Format : AAC
Format/Info : Advanced Audio Codec
Format profile : LC
Codec ID : 40
Duration : 1 h 6 min
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 160 kb/s
Maximum bit rate : 171 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 44.1 kHz
Frame rate : 43.066 FPS (1024 spf)
Compression mode : Lossy
Stream size : 75.5 MiB (4%)
Encoded date : UTC 2017-08-15 15:29:23
Tagged date : UTC 2017-08-15 15:30:00
7 Серия:
Качество: WEB-DL 1080p
Контейнер: MKV
Видео: x264, 1920x1080 (16:9), 23.976 fps, ~7500 kbps
Аудио 1: AC3, 48 kHz, 6 ch, 448 kbps - Rus
Аудио 2: AC3, 48 kHz, 6 ch, 448 kbps - Eng
Субтитры: Русские и английские
Реклама:
Отсутствует
MediaInfo
General
Unique ID : 244093816747868777732753989909899776774 (0xB7A2C253D13494C8AFBE9D14395E1306)
Complete name : F:\Game of Thrones 7 Сезон (finargot)\GOT.(S07E07).HD1080.FINARGOT.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4 / Version 2
File size : 4.79 GiB
Duration : 1 h 19 min
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 8 601 kb/s
Encoded date : UTC 2017-08-30 14:01:19
Writing application : mkvmerge v9.9.0 ('Pick Up') 64bit
Writing library : libebml v1.3.4 + libmatroska v1.4.5
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : [email protected]
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 4 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1 h 19 min
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 7 703 kb/s
Maximum bit rate : 15.0 Mb/s
Width : 1 920 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.155
Stream size : 4.29 GiB (90%)
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 19 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 spf)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 256 MiB (5%)
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 19 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 spf)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 6 ms
Stream size : 256 MiB (5%)
Language : English
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Text #1
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 12 min
Bit rate : 79 b/s
Count of elements : 771
Stream size : 42.7 KiB (0%)
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Text #2
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 13 min
Bit rate : 52 b/s
Count of elements : 866
Stream size : 28.3 KiB (0%)
Language : English
Default : No
Forced : No
Menu
00:00:00.000 : en:Studio Logo
00:00:05.785 : en:Opening Credits
00:01:53.785 : en:Bronn oversees the fortifications
00:04:43.785 : en:Tyrion and Jon Snow sail to King's Landing
00:06:00.785 : en:Meeting at the dragonpit
00:28:39.785 : en:Tyrion tries to sway he sister's choice.
00:35:37.785 : en:Cersei returns
00:39:44.785 : en:Littlefinger and Sansa talk about how dangerous Arya is
00:43:22.785 : en:Jon Snow and Daenerys prepare to mobilize
00:48:36.785 : en:Harrag confronts Theon
00:52:56.785 : en:There's no justice in the world, not unless we make it
00:59:04.785 : en:Cersei threatens Jaime
01:04:23.785 : en:Samwell speaks with Bran
01:10:45.785 : en:Three Blasts
01:18:31.785 : en:End Credits
01:19:47.785 : en:Inside the Episode
Скриншоты
Download
Для скачивания .torrent файлов необходима регистрация
Сайт не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
[Профиль]  [ЛС] 

freshmind

Стаж: 7 лет 5 месяцев

Сообщений: 9


freshmind · 16-Авг-17 18:58 (спустя 17 мин.)

[Цитировать] 

кто-нибудь качнул? шняга или нет?
[Профиль]  [ЛС] 

Reef_86

Стаж: 9 лет 7 месяцев

Сообщений: 11


Reef_86 · 16-Авг-17 18:59 (спустя 32 сек.)

[Цитировать] 

Блин.. почему никто не выложит просто с сабами?
[Профиль]  [ЛС] 

Keryazzz

Стаж: 8 лет 3 месяца

Сообщений: 13

Keryazzz · 16-Авг-17 19:01 (спустя 2 мин.)

[Цитировать] 

а есть уже в озвучке Lostfilm?
[Профиль]  [ЛС] 

Dilvishdark

Стаж: 9 лет 11 месяцев

Сообщений: 40

Dilvishdark · 16-Авг-17 19:03 (спустя 1 мин.)

[Цитировать] 

это не шняга - слили 6 серию - в инете уже выложили
[Профиль]  [ЛС] 

Dilvishdark

Стаж: 9 лет 11 месяцев

Сообщений: 40

Dilvishdark · 16-Авг-17 19:05 (спустя 2 мин., ред. 16-Авг-17 19:05)

[Цитировать] 

Keryazzz писал(а):
73682670а есть уже в озвучке Lostfilm?
какой лостфильм
эту серию украли - ее слили в сеть раньше мировой премьеры на 5 дней
жаль 7 серию заодно не слили
[Профиль]  [ЛС] 

Plyusnin

Стаж: 7 лет 6 месяцев

Сообщений: 122

Plyusnin · 16-Авг-17 19:06 (спустя 36 сек.)

[Цитировать] 

freshmind писал(а):
73682650кто-нибудь качнул? шняга или нет?
Сэмпл для кого?
[Профиль]  [ЛС] 

pabra

Стаж: 4 года 6 месяцев

Сообщений: 13


pabra · 16-Авг-17 19:06 (спустя 11 сек.)

[Цитировать] 

Посоны, есть у кого телефон НВО? Можете позвонить попросить слить последнюю серию, а то понту ж никакого!
пс - видел раздрачу днем, потом ее по ходу удалили, тяну с пайретбея. Если качество не понравится - сюда зайду.
Всем валар моргулис.
[Профиль]  [ЛС] 

miss_evans

Стаж: 5 лет 10 месяцев

Сообщений: 1

miss_evans · 16-Авг-17 19:06 (спустя 19 сек.)

[Цитировать] 

Концовочка серии не подкачала
[Профиль]  [ЛС] 

Lightmist

Стаж: 8 лет 8 месяцев

Сообщений: 3


Lightmist · 16-Авг-17 19:07 (спустя 41 сек.)

[Цитировать] 

Подскажите люди добрые, где можно сабы найти?
[Профиль]  [ЛС] 

MrMishania

Стаж: 10 лет 5 месяцев

Сообщений: 92

MrMishania · 16-Авг-17 19:08 (спустя 49 сек.)

[Цитировать] 

а че скорость то никакая??
[Профиль]  [ЛС] 

Taiber

Стаж: 7 лет 11 месяцев

Сообщений: 1


Taiber · 16-Авг-17 19:08 (спустя 12 сек., ред. 16-Авг-17 19:09)

[Цитировать] 

лосты только по графику переведут, но есть уже в озвучке колдфилм.
и серию не украли ее сами НВО Испанские правда, выложили по ошибке
[Профиль]  [ЛС] 

Dilvishdark

Стаж: 9 лет 11 месяцев

Сообщений: 40

Dilvishdark · 16-Авг-17 19:10 (спустя 2 мин.)

[Цитировать] 

отдача 10 мегов в секунду - первый раз такое вижу
[Профиль]  [ЛС] 

MrMishania

Стаж: 10 лет 5 месяцев

Сообщений: 92

MrMishania · 16-Авг-17 19:14 (спустя 3 мин.)

[Цитировать] 

вот теперь норм скорость пошла) жаль сабов нет. Не люблю никакие переводы кроме а-медиа+кравец
[Профиль]  [ЛС] 

Dilvishdark

Стаж: 9 лет 11 месяцев

Сообщений: 40

Dilvishdark · 16-Авг-17 19:18 (спустя 4 мин.)

[Цитировать] 

BJayDS писал(а):
73682747Субтитры бы
хоть убейте, но не могу понять, почему вы думаете, что сабы вам переведут лучше и ближе к оригинальному тексту, чем озвучка? ну почему? в чем логика?
[Профиль]  [ЛС] 

Cochrane

Стаж: 8 лет 3 месяца

Сообщений: 2

Cochrane · 16-Авг-17 19:20 (спустя 1 мин.)

[Цитировать] 

MrMishania писал(а):
73682752вот теперь норм скорость пошла) жаль сабов нет. Не люблю никакие переводы кроме а-медиа+кравец
В интернете уже есть субтитры (надеюсь, английских вам хватит)
[Профиль]  [ЛС] 

Alive6700

Стаж: 4 месяца 7 дней

Сообщений: 1

Alive6700 · 16-Авг-17 19:23 (спустя 2 мин.)

[Цитировать] 

можно ссылку?
Cochrane писал(а):
73682774
MrMishania писал(а):
73682752вот теперь норм скорость пошла) жаль сабов нет. Не люблю никакие переводы кроме а-медиа+кравец
В интернете уже есть субтитры (надеюсь, английских вам хватит)
[Профиль]  [ЛС] 

IIEPBbIU HAX

Стаж: 8 лет 11 месяцев

Сообщений: 3


IIEPBbIU HAX · 16-Авг-17 19:24 (спустя 56 сек.)

[Цитировать] 

чё перевода нет то?
[Профиль]  [ЛС] 

Plyusnin

Стаж: 7 лет 6 месяцев

Сообщений: 122

Plyusnin · 16-Авг-17 19:29 (спустя 5 мин.)

[Цитировать] 

IIEPBbIU HAX писал(а):
73682790чё перевода нет то?
? Там две дорожки
[Профиль]  [ЛС] 

bazz69

Стаж: 10 лет 3 месяца

Сообщений: 124

bazz69 · 16-Авг-17 19:39 (спустя 9 мин.)

[Цитировать] 

Dilvishdark писал(а):
73682771
BJayDS писал(а):
73682747Субтитры бы
хоть убейте, но не могу понять, почему вы думаете, что сабы вам переведут лучше и ближе к оригинальному тексту, чем озвучка? ну почему? в чем логика?
Дело не в том, что перевод озвучкой лучше или хуже субтитров. Любая озвучка - это плохо, потому что когда не слышно голосов актёров - теряется треть ощущений от любого фильма или сериала. Как думаете, почему авторское кино показывают только с субтитрами? Потому что надо слушать голоса актёров, которых ты видишь на экране. Ни одна, даже самая лучшая озвучка не сравнится с оригиналом.
[Профиль]  [ЛС] 

89193985599

Стаж: 4 года 5 месяцев

Сообщений: 1


89193985599 · 16-Авг-17 19:44 (спустя 4 мин.)

[Цитировать] 

MrMishania писал(а):
73682752вот теперь норм скорость пошла)

Всё-всё! Встал на раздачу!
[Профиль]  [ЛС] 

Rem55

Стаж: 9 лет

Сообщений: 215

Rem55 · 16-Авг-17 19:54 (спустя 10 мин.)

[Цитировать] 

bazz69 писал(а):
Дело не в том, что перевод озвучкой лучше или хуже субтитров. Любая озвучка - это плохо, потому что когда не слышно голосов актёров - теряется треть ощущений от любого фильма или сериала. Как думаете, почему авторское кино показывают только с субтитрами? Потому что надо слушать голоса актёров, которых ты видишь на экране. Ни одна, даже самая лучшая озвучка не сравнится с оригиналом.
Да, поэтому хотелось бы субтитры.
Пусть даже оригинальные. Просто совсем без субтиров смотреть не совсем комфортно, т.к. мой уровень владения английским не так хорош, как хотелось бы.))
[Профиль]  [ЛС] 

maxx-p

Стаж: 5 лет 5 месяцев

Сообщений: 2


maxx-p · 16-Авг-17 19:55 (спустя 53 сек.)

[Цитировать] 

Английские сабы тут, если что: http://www.tvsubtitles.ru/tvshow-911-7.html. Русские там же появятся
[Профиль]  [ЛС] 

bangbang123

Стаж: 8 лет

Сообщений: 2

bangbang123 · 16-Авг-17 19:57 (спустя 2 мин.)

[Цитировать] 

Что то скорость отдачи слабая у меня, хотя в других сервисах 100Мбит выдает.
[Профиль]  [ЛС] 

pabra

Стаж: 4 года 6 месяцев

Сообщений: 13


pabra · 16-Авг-17 20:01 (спустя 4 мин.)

[Цитировать] 

Ребзя, а тут звук тоже с микрофона записан?
[Профиль]  [ЛС] 

maxx-p

Стаж: 5 лет 5 месяцев

Сообщений: 2


maxx-p · 16-Авг-17 20:06 (спустя 4 мин.)

[Цитировать] 

На Notabenoid начали переводить английские субтитры! Ждем!
[Профиль]  [ЛС] 

Plyusnin

Стаж: 7 лет 6 месяцев

Сообщений: 122

Plyusnin · 16-Авг-17 20:08 (спустя 1 мин.)

[Цитировать] 

pabra писал(а):
73682972Ребзя, а тут звук тоже с микрофона записан?
Ну для кого семпл выложен. Нет, звук тут не с микрофона. А озвучка моя на проф микрофон сделана.
[Профиль]  [ЛС] 

pabra

Стаж: 4 года 6 месяцев

Сообщений: 13


pabra · 16-Авг-17 20:14 (спустя 6 мин.)

[Цитировать] 

Plyusnin писал(а):
73683016
pabra писал(а):
73682972Ребзя, а тут звук тоже с микрофона записан?
Ну для кого семпл выложен. Нет, звук тут не с микрофона. А озвучка моя на проф микрофон сделана.
Все, вижу. Спасибо. Версия лучше чем та что на пайретбее.
Агонь!
[Профиль]  [ЛС] 

Alexpro2012

Стаж: 7 лет 7 месяцев

Сообщений: 167


Alexpro2012 · 16-Авг-17 20:23 (спустя 8 мин.)

[Цитировать] 

Теперь 2 недели ждать седьмую серию. Ну может Британское HBO повторит слив)
[Профиль]  [ЛС] 

dmd2live

Стаж: 8 лет 7 месяцев

Сообщений: 11


dmd2live · 16-Авг-17 20:34 (спустя 10 мин.)

[Цитировать] 

Качество картинки плохое. Тормознутый скринкаст с тирингом. Лучше отключить интернет до понедельника дабы не нарваться на спойлеры, чем портить себе впечатление. Непридирчивых товарищей понимаю и не осуждаю, но смотреть такое не буду.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error